Profiter des parties communes extérieures en copropriété

Rez-de-jardin, jardin, cour intérieure… Toutes les parties communes extérieures au sein d’une copropriété sont souvent source de nombreuses questions : qui peut y accéder ? Peut-on les aménager ? Qui les entretient ? Pas de panique, on vous explique.

Les différents statuts des parties extérieures en copropriété

Au sein d’une copropriété, un jardin mitoyen, une cour, un toit-terrasse ou tout autre espace extérieur peut être qualifié de partie commune ou de partie privative. C’est le règlement de copropriété qui définit le statut de ces espaces, qui peuvent être :

  • Une partie commune : en l’absence de mention dans le règlement de copropriété, c’est ce statut qui s’applique par défaut,
  • Une partie privative : un jardin peut être désigné partie privative, soit parce qu’il l’est depuis son origine, soit parce qu’un copropriétaire l’a acheté au syndicat. Le propriétaire en a donc l’usage exclusif. C’est le cas le plus rare,
  • Une partie commune à jouissance exclusive ou à usage privatif : à l’inverse, c’est le cas le plus courant. Dans ce cas, l’utilisation de ces espaces est réservée à un ou plusieurs propriétaires qui en ont l’usage exclusif.


Ce que dit la loi

L’accès

Pour profiter d’un espace, il faut donc « y avoir été autorisé par une décision explicite de l’assemblée générale des copropriétaires, ne pouvant être prise qu’à la majorité, définie par l’article 26 de la loi du 10 juillet 1965 » (Cass. civ. 3e du 20.3.02, n° 00-17.751).

Si ce n’est pas le cas, tout copropriétaire doit alors solliciter l’assemblée générale pour obtenir un droit de jouissance ou, dans certains cas, acquérir la partie commune en question.

En règle générale, un droit de jouissance privative est un droit réel et perpétuel attaché à un lot, et non à une personne. Cependant, le règlement de copropriété ou l’assemblée générale peuvent prévoir dans certains cas un droit de jouissance personnel ou temporaire, voire révocable.

L’entretien

Concernant l’entretien de ces espaces, lorsqu’il s’agit d’une partie commune, tous les frais sont à la charge de l’ensemble des copropriétaires. L’entretien peut être fait par les copropriétaires eux-mêmes ou peut être confié à une tierce personne comme un concierge ou un agent d’entretien.

Lorsqu’il s’agit d’une partie privée, les copropriétaires qui en bénéficient ont à leur charge l’entretien du revêtement superficiel. L’étanchéité d’un jardin en toit-terrasse et les travaux de gros œuvres sont à la charge de l’ensemble des copropriétaires.

L’utilisation

Tout comme le logement, l’utilisation d’un jardin commun ou privatif est soumise à certaines lois et ne doit pas créer de troubles de voisinage. Selon l’article R.1334-31 du Code de la santé publique « aucun bruit ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme, dans un lieu public ou privé, qu’une personne en soit elle-même à l’origine ou que ce soit par l’intermédiaire d’une personne, d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité »

Ainsi, pour tout usage du jardin pouvant causer des troubles de voisinage (barbecue en rez-de-chaussée, bains de soleil, bruit, etc.), il vaut mieux commencer par demander l’autorisation au syndicat des copropriétaires lors d’une assemblée générale.

Assurances pour les parties communes extérieures

Il est essentiel de souscrire une assurance adéquate pour couvrir les parties communes extérieures d’une copropriété. Les dommages potentiels causés par des événements tels que des intempéries, des incendies, des actes de vandalisme ou des accidents peuvent entraîner des coûts de réparation considérables.

La responsabilité civile de la copropriété doit être couverte par une assurance responsabilité civile collective. Cette assurance protège la copropriété contre les dommages causés aux tiers résultant des parties communes extérieures. Par exemple, si un passant est blessé en raison d’un défaut d’entretien d’un jardin commun, l’assurance responsabilité civile collective couvrira les frais médicaux et éventuellement les poursuites légales.

En outre, il peut être judicieux de souscrire une assurance multirisque immeuble pour couvrir les dommages matériels aux parties communes extérieures. Cette assurance peut inclure la protection contre les catastrophes naturelles, les dégâts des eaux, les incendies et autres risques susceptibles d’affecter les espaces extérieurs de la copropriété.

Il est important de consulter le règlement de copropriété et de travailler en collaboration avec le syndicat des copropriétaires pour déterminer les assurances nécessaires pour les parties communes extérieures. Un courtier en assurances spécialisé dans les copropriétés peut également fournir des conseils professionnels pour identifier les meilleures options d’assurance adaptées aux besoins spécifiques de la copropriété.

En résumé, souscrire une assurance appropriée est essentiel pour protéger les parties communes extérieures contre les dommages et les responsabilités potentielles. Une couverture adéquate peut prévenir des coûts financiers importants et assurer la tranquillité d’esprit des copropriétaires en cas d’incident ou d’accident touchant les espaces extérieurs de la copropriété.


Comment aménager les parties communes ?

Un copropriétaire ayant accès à une terrasse, une cour ou un jardin peut y disposer du petit mobilier de jardin et des plantations s’il le souhaite, mais il devra respecter les limites et règles fixées par le règlement de copropriété (par exemple, pas de bacs à plantes trop imposants…).

Pour l’installation d’une structure, même légère (véranda démontable, abri de jardin), une autorisation d’urbanisme sera nécessaire (une contrainte rendue obligatoire par la loi de 1965 qui régit les copropriétés), ainsi qu’une autorisation écrite de l’assemblée générale des copropriétaires. Il en va de même pour installer tout élément destiné à être ancré dans le sol ou sur les parois de l’immeuble, car ce type d’installation entre dans la catégorie des « travaux affectant les parties communes ou l’aspect extérieur de l’immeuble » (article 25 b de la loi du 10 juillet 1965).

L’installation d’un petit mobilier de jardin est autorisée par le règlement de copropriété mais vous préférez demander l’autorisation à vos voisins ? Chez Cotoit, nous mettons à votre disposition un espace de discussion en ligne commun à tous les copropriétaires. N’hésitez pas à demander une démo pour en savoir plus !

Vous avez maintenant toutes les clés pour profiter en toute tranquillité des espaces extérieurs de votre copropriété !


Restez informé avec notre newsletter !

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque mois une sélection d'articles et de guides pratiques sur la copropriété directement dans votre boîte de réception.


Pour en savoir plus sur la copropriété

Article

Interdiction DPE F et G : calendrier 2025 et solutions pour bailleurs

Depuis janvier 2025, les logements classés G au DPE sont définitivement interdits à la location en France métropolitaine. Cette mesure de la loi Climat et Résilience s’étendra aux DPE F dès 2028, puis aux classe E en 2034. Près de 600 000 logements G sont concernés par cette première échéance, obligeant les propriétaires bailleurs à […]

Coach Copro • 3 décembre 2025

Article

Assemblée générale extraordinaire : guide complet et procédure 2025

L’assemblée générale extraordinaire de copropriété (AGE) constitue une réunion exceptionnelle permettant aux copropriétaires de prendre des décisions majeures qui ne peuvent attendre l’assemblée générale ordinaire annuelle. Contrairement à l’assemblée générale ordinaire, l’AGE peut être convoquée à tout moment pour traiter des sujets urgents comme des travaux importants, la modification du règlement de copropriété ou la […]

Coach Copro • 18 novembre 2025

Article

Tout savoir sur la trêve hivernale en copropriété

Le froid arrive, et avec lui vient un sujet important à traiter pour les copropriétés : la trêve hivernale. Vous trouverez dans cet article l’origine et les dates de la trêve hivernale 2025, les droits des locataires et des propriétaires, ainsi que son impact sur les charges de copropriété et le rôle du syndic pendant […]

Coach Copro • 10 novembre 2025